“在我們的腦海中，我們總是無時無刻不想像著一個美好的自己，而一旦我們現實中的我們無法與想像中的我們一樣完美時，沮喪的感覺便油然而生”
我們都想要的都太多、太完美，我們想要說的一嘴完美的口音，流利的跟外國人談笑風生。所以不完美的口音，文法不正確，沒辦法百分百聽懂別人說什麼。
但是重點是，我們有必要讓自己的外語說得無懈可擊嗎？台灣腔、香港腔、印度腔、日本腔不好嗎？
我想我都們必須對我們想要達成的目標設一個停損點，什麼時候該滿足，而什麼時候又該結束。
三千個單字夠不夠
在這場演講“How to learn any language in 6 months”中講者提到了一個觀念，在每個語言當中都會有需多出現頻率極高的單字出現。以英語來說，你若是知道出現頻率最高的前1000個單字，表示你能夠自由運用85%在日常會話中會出現的單字；而若是你能知道出現頻率最高的3000個單字，表示你能自由運用98％在日常生活中會出現的單字。所以我們若是單純想要讓我們能夠在日常生活中有流利的對話，我們僅僅只需要3000字就足以滿足我們的需求了。
但如果你想要能夠跟母語者一樣的口說能力、能深度討論財經、金融議題的話，你所要會的單字就不止3000字，並且還要針對你想了解的議題花上更多的心力。
我的目標是...
由於每個人的目標並不相同，而我們太常希望自己能夠表現完美，所以常常會設定太高的目標，搞得自己每天忙得團團轉又無法短時間達到，而打擊到了自己的信心。
以我自己來說，我現在的英文程度可以理解大部份的談話內容，對談時也可以表達出自己的意見（不過當然還是沒有辦法像母語者一樣流利）；但是我的寫作不太行，因為平時沒有用到的需要。閱讀有時也會因為文章難度及用詞的艱深，造成理解上困難。
但是我很滿足自己現在的英文能力，由於我是Seth Godin的粉絲，他的每個訪談內容、演講我都不想錯過，所以只要我的聽力可以聽懂大部份的談話內容，that's pretty enough，所以我也不想拘泥於我的寫作是否順暢，我的會話能力是否無懈可擊，當我有需求時我自然會加強，所以我很滿意我現在的英語能力，that's enough for me。
那你呢？
所以，現在問你自己一個問題：「對你來說什麼才叫學好一個語言？」
不用一開始就把你的目標設定的太高，先從你最想完成的目標開始，一步一步往目標邁進，終有一天你會達到你的期望的，加油！
Photo via World Bank Photo Collection,CC License
留言列表
